תרגום מאמר- הפצצת כשות - hop bursting

6 תגובות [לתגובה האחרונה]
ניצן זיצר's picture

Location

בן גוריון
רעננה
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 07/26/2012

בירגיקס ממשיכים במסורת של תרגום מאמרים מעניינים לשפת הקודש, והשבוע , hop bursting או הפצצת כשות, דרך מעניינת למקסום טעמי כשות,

אתם יכולים להיות בטוחים שאנחנו ננסה את זה בIPA הבא שלנו.

 

שבוע טוב!

עמית - מבשלת החלוץ's picture

Location

beer-sheva
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 12/23/2010

למה דווקא IPA ?

ניצן זיצר's picture

Location

בן גוריון
רעננה
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 07/26/2012

if it's worth doing, it's worth overdoing

:)

עמית - מבשלת החלוץ's picture

Location

beer-sheva
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 12/23/2010

אם הגבת בקלישאה מטופשת אז גם אני אגיב בקלישאה מטופשת.

 

 its not the size of the boat

its the motion on the ocean

ובכל זאת 

יוחאי מיטל's picture

Location

רעננה
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 01/31/2013

עמית- למה דווקא IPA?

כי אנחנו אוהבים :) 

Offline

Location

אומץ
אומץ
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 04/11/2013

אין קשר פה רק לIPA .

בקישור שאני פירסמתי לפני מס' ימים באותו נושא לא מציינים דווקא IPA אלא את הטכניקה. שהיא מעניינת לשעצמה.

גלעד-KornReich's picture

Location

beer sheva
Israel
תאריך הצטרפות לפורום: 06/08/2011

ניצן, זאת הדרך של אנשים פה להגיד "תודה שתרגמת את המאמר!"

 

אז תודה שתרגמת את המאמר ותמשיכו עם העבודה החיובית.